×再度套用《Gloomy Sunday》的句式。临出发前，才猛然想起电影和曲子。

1  我对布达佩斯这座多瑙河大城的幻想，就是遇见伊洛娜一样的姑娘，为她弹奏一曲《Gloomy Sunday》，听她歌唱，携手走过多瑙河璀璨的链子桥，走过布达山光滑鹅卵石街道，然后谜一样隐入夜色中去。

戏剧性的幻想，自然是旅行中愁绪和浪漫的泉源。像意大利乡村田园，存在着《偷香》里Liv Tyler情窦初开的少女幻想；而东京大都会，弥漫着《迷失东京》里Scarlett Johansson流连顾盼的寂寥幻想。在我的经纬度，也久久流转着一个尼罗河上关于凶杀案的幻想。

我们可以就这样用幻想去展开一张世界地图，书写一本Lonely Planet的Fantasy Edition。

2  Billie Holiday的《Gloomy Sunday》是诸多版本中最有名和最幽怨的。可我总觉得它的忧愁不像是原曲里欧洲式的忧愁。《Gloomy Sunday》原曲发行于二次世界大战期间，欧洲大陆正陷于风雨飘摇之中，许多匈牙利的犹太人挨不过这段灰色的时日，在多瑙河岸脱去皮鞋，跳进河里。“My hours are slumberless” 歌词里的度日如年，正是这种绝望与无力的感觉。

如今的布达佩斯，铁鞋纪念雕塑，60双铁鞋固定于多瑙河东边佩斯的石岸上，是为大屠杀纪念。

1933年，匈牙利作曲家Rezso Seress写出了这首被誉为“自杀圣曲”的《Gloomy Sunday》。他是个犹太人，二战时被抓到集中营，被狠揍过，在大屠杀中幸存。1968年1月，他从布达佩斯的一扇窗户上跳下身亡。

他终于和他曲子的众多粉丝一样，以自杀的方式，追随着它的死亡讯息到了一个神秘而未知的地方。

3  传说Rezso Seress的自杀是因为囿于自己的江郎才尽。他为再也创作不出像《Gloomy Sunday》这样曲子而感到绝望。

电影里显然把这个作曲家的身份给分裂了：作曲家、钢琴师的身份给了一个落魄而有才华的匈牙利青年，把犹太人、受难者的身份给了一个精明而重感情的餐厅老板。而后，一个风华绝代的美女也被均分给了这两个男人。

现在那家餐馆还在，Kispipa Vendéglő，即英文的Little Pipe。在匈牙利，并未发现它有多么的著名而出现在餐馆指南的显要位置。只是我们这等带着幻想去旅游的人，才去寻找它的蛛丝马迹。